Beschreibung

Dieser Massagesessel ist eine ausgezeichnete Sitzgelegenheit für Ihr Wohnzimmer. Der Massagesessel besteht aus Stoff und ist dick gepolstert, sodass er langlebig und bequem ist. Der Metall- und Sperrholz-Rahmen sorgt für Stabilität. Der Liegesessel verfügt über 6 Massagepunkte zum Entspannen von Rücken, Gesäß und Beinen. Mit der mitgelieferten Handsteuerung können Sie verschiedene Massageprogramme auswählen. Mit einem Knopfdruck kann der Sitz auch beheizt werden, um ein noch entspannteres Gefühl zu erzeugen. Zusätzlich kann die Rückenlehne nach hinten verstellt werden, während die Fußstütze nach oben verstellt werden kann. Diese Position ermöglicht es dir, sich bequem hinzulegen. Der Massagesessel kann um 360 Grad gedreht werden, was extreme Flexibilität gewährleistet. Der elektrische Massagesessel ist auch mit einer Seitentasche für die Handbedienung ausgestattet. Gut zu wissen: Das Produkt verfügt über einen USB-Anschluss, aber die zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle ist nicht im Lieferumfang enthalten.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100% Polyester), Sperrholz, Metall
• Gesamtabmessungen: 71,5 x 96,5 x 100,5 cm (B x T x H)
• Sitzgröße: 43 x 56,5 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 48 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 59 cm
• Optionen: Massage und Heizung
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Textilgewebe
• Gesamtabmessungen: 73 x 90 x 100 cm (L x B x H)
• Sitzabmessungen: 50 x 54,5 x 45 cm (L x B x H)
• Höhe von Armlehne bis Sitz: 16 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 61 cm
• Rückenlänge: 64 cm
• Mit 6 Massageprogrammen
• Zusammenbau erforderlich: Ja
• Max. Belastbarkeit: 110 kg

Dieses Produkt wird mit 5 V Gleichstrom betrieben, aber die zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beachte, dass du nur einen zertifizierten DC 5V-Eingang verwenden darfst. Höhere Spannungen können zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen sowie die Gefahr einer Überhitzung und eines Brandes bergen.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100 % Polyester), Metall, Massivholz, Sperrholz
• Gesamtabmessungen: 73 x 90 x 100 cm (B x T x H)
• Sitz-Größe: 50 x 54,5 x 45 cm (B x T x H)
• Höhe von Armlehne bis Sitz: 16 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 61 cm
• Rückenlänge: 64 cm
• Max. Belastbarkeit: 110 kg
• Optionen: Massage ohne Heizung
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es darf nur mit Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Stecke den USB-Stecker des Geräts in die USB-Buchse des Netzteils. Bitte beachte, dass nur ein zertifizierter 5-V-Gleichstromeingang verwendet werden darf. Eine höhere Spannung kann zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen, was wiederum zu einer Überhitzungs- und Brandgefahr führen kann.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100 % Polyester), Metall, Holz
• Füllung: Schaumstoff
• Abmessungen in Sitzposition: 82 x 93 x 96 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 82 x 146 x 76 cm (B x T x H)
• Sitzfläche: 44 x 51 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 44-63 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 58 cm
• Beinhaltet einen USB und eine Fernbedienung
• Spannung: 5V, DC/Gleichstrom
• Optionen: Massage ohne Heizung
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Produkt wird mit 5 V Gleichstrom betrieben, aber die zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beachte, dass du nur einen zertifizierten DC 5V-Eingang verwenden darfst. Höhere Spannungen können zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen sowie die Gefahr einer Überhitzung und eines Brandes bergen.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100 % Polyester), Metall, Holz
• Füllung: Schaumstoff
• Sitzmaße: 75,5 x 92 x 105 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 75,5 x 143 x 86,5 cm (B x T x H)
• Sitzbreite: 53 cm
• Sitztiefe: 51 cm
• Sitzhöhe vom Boden: 44-60,5 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 62 cm
• Optionen: Massage
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Beinhaltet einen USB und eine Fernbedienung
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Produkt wird mit 5 V Gleichstrom betrieben, aber die zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beachte, dass du nur einen zertifizierten DC 5V-Eingang verwenden darfst. Höhere Spannungen können zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen sowie die Gefahr einer Überhitzung und eines Brandes bergen.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100 % Polyester), Metall, Massivholz, Sperrholz
• Füllmaterial: Schaumstoff, PP-Baumwolle
• Sitzmaße: 74 x 99 x 102 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 74 x 144 x 84 cm (B x T x H)
• Sitzmaße: 45 x 54 x 46 cm (B x T x H)
• Inklusive USB und Fernbedienung
• Mit Seitentasche
• Spannung: 5V, DC/Gleichstrom
• Optionen: Massage ohne Heizung
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Verstellbare Kopf- und Fußstütze
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es darf nur mit Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Stecke den USB-Stecker des Geräts in die USB-Buchse des Netzteils. Bitte beachte, dass nur ein zertifizierter 5-V-Gleichstromeingang verwendet werden darf. Eine höhere Spannung kann zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen, was wiederum zu einer Überhitzungs- und Brandgefahr führen kann.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100% Polyester), Metall, Massivholz, Kunststoff
• Gesamtabmessungen: 74 x 92 x 101,5 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 74 x 143 x 82,5 cm (B x T x H)
• Sitzgröße: 45 x 51 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 45,5-60 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 58,5 cm
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Eingangsspannung: DC 5V
• Eingangsstrom: 2A
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es darf nur mit Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Stecke den USB-Stecker des Geräts in die USB-Buchse des Netzteils. Bitte beachte, dass nur ein zertifizierter 5-V-Gleichstromeingang verwendet werden darf. Eine höhere Spannung kann zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen, was wiederum zu einer Überhitzungs- und Brandgefahr führen kann.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100 % Polyester), Metall
• Gesamtabmessungen: 75 x 93 x 104,5 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 75 x 144 x 84,5 cm (B x T x H)
• Sitzgröße: 50 x 54,5 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 43,5-60,5 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 58 cm
• Optionen: Massage
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es darf nur mit Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Stecke den USB-Stecker des Geräts in die USB-Buchse des Netzteils. Bitte beachte, dass nur ein zertifizierter 5-V-Gleichstromeingang verwendet werden darf. Eine höhere Spannung kann zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen, was wiederum zu einer Überhitzungs- und Brandgefahr führen kann.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Mit den 6 Massagepunkten kann man eine gezielte Massage genießen. Außerdem ermöglicht die mitgelieferte Handsteuerung die Auswahl verschiedener Massageprogramme. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss mit Strom betrieben, aber das zugelassene 5V-USB-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100% Polyester), Eisen, Sperrholz
• Füllmaterial: Schaum, PP-Baumwolle
• Gesamtabmessungen: 75 x 91 x 101 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 75 x 138,5 x 84 cm (B x T x H)
• Sitzgröße: 50 x 50 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 45 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 62 cm
• Beinhaltet einen USB und eine Fernbedienung
• Mit Seitentasche
• Spannung: 5V, DC/Gleichstrom
• Optionen: Massage
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Produkt wird mit 5 V Gleichstrom betrieben, aber die zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte beachte, dass du nur einen zertifizierten DC 5V-Eingang verwenden darfst. Höhere Spannungen können zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen sowie die Gefahr einer Überhitzung und eines Brandes bergen.

Beschreibung

Lehne dich zurück und entspanne dich in diesem äußerst bequemen Massagesessel! Manuelle Liegefunktion: Der Sessel kann manuell in 3 Positionen verstellt werden, so dass die Rückenlehne und der Fußteil je nach Bedarf eingestellt werden können.Vibrationsfunktion: Dank der 6 Massagepunkte genießt du eine gezielte Massage. Zudem lassen sich verschiedene Massageprogramme über die mitgelieferte Handsteuerung auswählen. Die Massagefunktion wird über den USB-Anschluss betrieben, der eine zertifizierte 5-V-USB-Stromquelle erfordert (nicht im Lieferumfang enthalten).Bequemes Sitzerlebnis: Die dick gepolsterte Sitzfläche, die Rückenlehne und die breiten Armlehnen sorgen für ein behagliches und wohliges Sitzgefühl. Der Bezug aus Stoff hat ein schlichtes und sauberes Aussehen, ist atmungsaktiv und langlebig.Solider und stabiler Rahmen: Der Rahmen aus Holz und Metall sorgt für eine solide Struktur und hohe Stabilität. Dieser TV-Sessel ist bequem und langlebig.

• Farbe: Creme
• Material: Stoff (100% Polyester), Metall, Sperrholz
• Füllung: Schaumstoff
• Abmessungen in Sitzposition: 73 x 95 x 103 cm (B x T x H)
• Abmessungen in Liegeposition: 73 x 143,5 x 86 cm (B x T x H)
• Sitzgröße: 47,5 x 55 cm (B x T)
• Sitzhöhe vom Boden: 45,5 cm
• Armlehnenhöhe vom Boden: 55 cm
• Verstellbare Rückenlehne und Fußstütze
• Optionen: Massage
• Massagetyp: 6-Punkt-Vibrationsmassage
• Max. Tragfähigkeit: 110 kg
• Zusammenbau erforderlich: Ja

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es darf nur mit Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Stecke den USB-Stecker des Geräts in die USB-Buchse des Netzteils. Bitte beachte, dass nur ein zertifizierter 5-V-Gleichstromeingang verwendet werden darf. Eine höhere Spannung kann zu einer Überhitzung führen und das Gerät beschädigen, was wiederum zu einer Überhitzungs- und Brandgefahr führen kann.